(Deva betyder Gudomlig på amerikanskt ursprungsspråk.  Lakota betyder Vän och Shikoba betyder fjäder).

(Jag har skrivit den här berättelsen med stöd av bildkort; Habitat och Persona).

(Jag har skrivit den här berättelsen med stöd av bildkort; Habitat och Persona).

Lien betyder Lotus i Vietnam, namnet Phong betyder Vind och är av vietnamesiskt ursprung.  Nguyet betyder Måne.

Jag har valt att ha ett lite "öppet" slut på den här berättelsen så kan eventuella läsare kanske tänka sig en forsättning.

Det var en gång en man, som föddes i en liten by på danska Jyllands västkust.  Poul blev det namn som hans föräldrar gav honom.  Han skulle dock få uppleva en stor sorg redan vid  4 års ålder - hans älskade pappa omkom i en drunkningsolycka i samband med en utflykt med arbetskamrater.  Allt kom att kretsa runt Poul i många år och en slags "kretsgång".

Pouls farmor, som alltså var mor till pappan och var från Ryssland hette Irinia.  Hon tog  ju förlusten av sonen mycket hårt och trots att hon egentligen hade fått det mycket bra i Danmark, bestämde hon sig för att flytta tillbaka till den lilla ryska byn, cirka 10 mil öster om Moskva.  Sorgen blev för tung att bära och hon ville tillbaka till sina rötter.

Pouls mamma Vibeke kände förstås också av den stora förlusten och kunde inte riktigt förlika sig med den.  Nu skulle hon dessutom mista sin svärmor, det skulle nog bli svårt att resa till Ryssland. Språket var ju också så annorlunda, men Irinia hade lärt sig danska riktigt bra och var numera en duktig och uppskattad skribent på en lokaltidning.

Åren gick och vissa saker föll i glömska, andra inte.  Poul hade blivit 33 och mamman, som aldrig gift om sig, var nu 65, men såg ungdomlig ut, nästan "flickaktig".  Hon sa en dag att hon hade fått ett brev från Irinia, som nu var 88 år men ändå fortfarande pigg. Hon skrev att hon ofta tänkte på dem, men hon hade inte möjlighet att komma till Danmark, men undrade om de skulle kunna komma, men hon kunde bara betala resan för en person.

Det fick bli Poul som reste och så blev det så att han till slut fick återse sin farmor och hon var ju skild redan innan hon flyttade tillbaka till Ryssland. Nu fick Poul också se den ryska byn för allra första gånge.  Den ligger nära en lten sjö där farmodern brukade tvätta sina kläder på sommaren.  Det slutade med att farmodern fick följa med till Danmark - det blev möjligt med Pouls hjälp och där skulle hon få vistas sin sista tid i livet.

(Jag har skrivit den här berättelsen med stöd av bildkort; Habitat och Persona).

---

Poul är danskt och en variant av Paulus som betyder Liten.

Irinia är ryskt, en variant av Irene som har grekiskt ursprung och betyder Fred.

Vibeke är av tyskt ursprung och betyder Den lilla kvinnan.